What's the difference between arabic and dragoman?

Arabic


Definition:

  • (a.) Of or pertaining to Arabia or the Arabians.
  • (n.) The language of the Arabians.

Example Sentences:

  • (1) Despite Facebook's size and reach, and its much-vaunted role in the short-lived Arab spring , there are reasons for thinking that Twitter may be the more important service for the future of the public sphere – that is, the space in which democracies conduct public discussion.
  • (2) There is no difference between (Arab) blood and (Jewish) blood.
  • (3) To a large extent, the failure has been a consequence of a cold war-style deadlock – Russia and Iran on one side, and the west and most of the Arab world on the other – over the fate of Bashar al-Assad , a negotiating gap kept open by force in the shape of massive Russian and Iranian military support to keep the Syrian regime in place.
  • (4) Now, a small Scottish charity, Edinburgh Direct Aid – moved by their plight and aware that the language of Lebanese education is French and English and that Syria is Arabic – is delivering textbooks in Arabic to the school and have offered to fund timeshare projects across the country.
  • (5) Likud warned: “Peres will divide Jerusalem.” Arab states feared that his dream of a borderless Middle East spelled Israeli economic colonialism by stealth.
  • (6) • Mubarak becomes a major mediator in the Arab-Israeli peace process, remaining a consistent US ally bolstered by billions of dollars in American aid.
  • (7) Unfortunately it was the Arab spring that failed , and the rise of Islamic State was one of the results.
  • (8) Asked if his calls for more airstrikes , a ground coalition comprising mainly Sunni Arabs and the deployment of US and international special forces were effectively just a more aggressive re-voicing of current White House strategy, he said: “I don’t agree that’s part of their strategy.
  • (9) Statements by Kerry, Israeli president Shimon Peres and Arab League representatives on Wednesday and Thursday indicated that significant progress had been made.
  • (10) The Sunni side includes ISIS, Jaish al-Islam, JRTN, the 1920s Revolutionary Brigades, and moderate Sunni Arab tribal members.
  • (11) If neighbouring Arab states put pressure on the rebel groups, the result could be a ceasefire and an end to the terrible violence.
  • (12) Photograph: Peter Beaumont for the Guardian For his part the leader of Hadash, the veteran socialist party in Israel that emphasises Arab-Jewish cooperation, Odeh has now attracted a political star status most obvious on the stump in Lod on Wednesday in the repeated cries of “Ayman!” by shopkeepers and passersby keen to shake his hand or be photographed with him.
  • (13) By the 1970s, groups of schools were collaborating to offer their children a varied history course which might take in the modern world, the Arab-Israeli conflict and medicine through time.
  • (14) Esfandyar Batmanghelidj is organising the second Europe-Iran forum in Geneva in September, which brings Iranian business leaders and foreign investors – including France’s Alstom, the United Arab Emirate’s Aujan, and Italy’s SACE – together.
  • (15) The relationship of body fat distribution to glucose intolerance and non-insulin-dependent diabetes mellitus in Arab women was studied in 102 obese non-diabetic and 40 obese women with diabetes.
  • (16) They were tested both in silence and against a background of continuous spoken Arabic presented at 75 dB(A).
  • (17) Speaking in Washington on Thursday, the Iraqi prime minister, Haider al-Abadi, said the offensive underscored the growing threat posed by Isis militants – whom he referred to using the group’s Arabic acronym “Daesh”.
  • (18) The non-significance of one item was probably related to the way it was translated into Arabic.
  • (19) She says that, while she stayed away from the more difficult ramifications of that upbringing, she nevertheless plunged right into the "hot quicksand" of the Arab-Israeli conflict, right down into the Biblical roots of Jewish-Muslim conflict in the story of Abraham, Hagar, Isaac and Ishmael (which she meditates upon in the opera's Hagar chorus), and into the vortex of questions about Israel's right to exist and what motivates terrorists.
  • (20) Of course, students need to be aware there is a “Jewish story” and an “Arab story”, as Michael Davies’ article points out ( Education , 6 October), just as they need to be aware there are always different narratives in conflict situations, like colonialism.

Dragoman


Definition:

  • (n.) An interpreter; -- so called in the Levant and other parts of the East.

Example Sentences:

  • (1) Khedery, who reported to five US ambassadors and three US central command generals and is now chairman of the Dubai-based consultancy Dragoman Partners, said: "Everybody is retreating to their corners.

Words possibly related to "dragoman"