(1) Implications are discussed for the psychological assessment of bilinguals as well as for psychotherapy.
(2) Key informants concurred that general health settings and multiservice agencies were the most appropriate for reaching Mexican Americans, and that mental health services must include bilingual and bicultural staff members.
(3) As she states in her editor’s forward to the first issue, Toor decided to publish a bilingual journal because she intended the magazine to be read by “high school and University students of Spanish … as well as to those who are interested in folklore and the Indian for their own sakes.” She adds: “Moreover, much beauty is lost in translating.” Toor presents herself as a competent cultural translator, should there be any doubt on the part of her readership.
(4) Then, in English, a simple statement that has come to define a Japanese summer of public discontent, the likes of which it has not seen in a generation: “This is what democracy looks like!” Amid the trade union and civic group banners were colourful, bilingual placards held aloft by a new generation of activists who have assumed the mantle of mass protest as Japan braces for the biggest shift in its defence posture for 70 years.
(5) The authors suggest that monolingual therapists should carefully assess the degree of language independence in bilinguals in order to minimize its impact on therapy.
(6) In Study 2, Hindi-English bilinguals were tested in both their languages.
(7) Specialized laboratories and clinics can be served by expert consultants, visiting professors, bilingual and well-trained clinicians, nurses, laboratory technologists, computer operators, and related allied health personnel.
(8) Bilateral presentation of bilingual words produced greatest interference, when compared with bilateral presentation of unilingual words, or bilateral presentation of words and numbers.
(9) The Rosenberg Self-esteem scale was translated into Persian and 12 Iranian bilingual judges confirmed the soundness of translation.
(10) These results are important in understanding the deleterious effect that stressful situations may have on linguistic functioning and cognition in bilinguals.
(11) And that's why bilingual children can say that "Apples grow on noses" is said the right way: they are accustomed to resolving the conflict between form and meaning.
(12) Its colourful aesthetic forged in the bilingual city of Montreal has proved easy to export.
(13) The English and Chinese versions of the General Health Questionnaire (GHQ) were administered to a sample of 72 bilingual respondents for the evaluation of version equivalence by a series of item analyses, reliability analyses and factor analyses.
(14) My view is that late-life language learning is probably beneficial, not because of bilingualism but because learning a language is a stimulating mental activity and a good way to exercise your brain.
(15) Discrimination and identification tests of synthetic (d-t) and (i-I) continua and speech production tests revealed that the bilinguals' discrimination and production of (d) and (t) and their production of (I) did not differ significantly from the monolinguals'.
(16) Canadian studies suggest that Alzheimer’s disease and the onset of dementia are diagnosed later for bilinguals than for monolinguals, meaning that knowing a second language can help us to stay cognitively healthy well into our later years.
(17) We did a study at the Baycrest geriatric centre in Toronto in which we identified 200 clear cases of Alzheimer's disease and looked at the patients' backgrounds to see if they were mono- or bilingual.
(18) Unless they are aware of these movements, clinicians evaluating bilingual patients may interpret an increase in encoding-related motor activity as reflecting psychopathology.
(19) In Experiment 1, monolingual English listeners identified bilinguals' voices much better when they spoke English than when they spoke German.
(20) The strategies displayed by these patients fall well within the range observed among bilingual normals.
Language
Definition:
(n.) Any means of conveying or communicating ideas; specifically, human speech; the expression of ideas by the voice; sounds, expressive of thought, articulated by the organs of the throat and mouth.
(n.) The expression of ideas by writing, or any other instrumentality.
(n.) The forms of speech, or the methods of expressing ideas, peculiar to a particular nation.
(n.) The characteristic mode of arranging words, peculiar to an individual speaker or writer; manner of expression; style.
(n.) The inarticulate sounds by which animals inferior to man express their feelings or their wants.
(n.) The suggestion, by objects, actions, or conditions, of ideas associated therewith; as, the language of flowers.
(n.) The vocabulary and phraseology belonging to an art or department of knowledge; as, medical language; the language of chemistry or theology.
(n.) A race, as distinguished by its speech.
(v. t.) To communicate by language; to express in language.
Example Sentences:
(1) Thus it is unclear how a language learner determines whether German even has a regular plural, and if so what form it takes.
(2) The original sample included 1200 high school males within each of 30 language and cultural communities.
(3) The deep green people who have an issue with the language of natural capital are actually making the same jump from value to commodification that they state that they don’t want ... They’ve equated one with the other,” he says.
(4) Surrounding intact ipsilateral structures are more important for the recovery of some of the language functions, such as motor output and phonemic assembly, than homologous contralateral structures.
(5) This review focused on the methods used to identify language impairment in specifically language-impaired subjects participating in 72 research studies that were described in four journals from 1983 to 1988.
(6) In his notorious 1835 Minute on Education , Lord Macaulay articulated the classic reason for teaching English, but only to a small minority of Indians: “We must do our best to form a class who may be interpreters between us and the millions whom we govern; a class of persons, Indians in blood and colour, but English in taste, in opinions, in morals and in intellect.” The language was taught to a few to serve as intermediaries between the rulers and the ruled.
(7) Groups were similar with respect to age, sex, school experience, family income, housing, primary language spoken, and nonverbal intelligence.
(8) And that ancient Basque cultural gem – the mysterious language with its odd Xs, Ks and Ts – will be honoured at every turn in a city where it was forbidden by Franco.
(9) Language and discussion develop the intellect, she argues.
(10) This empirical fact has in recent years been increasingly dealt with in pertinent German-language literature, the discussion clearly emphasizing the demand that programmes aimed at the vocational qualification of unemployed disabled persons be provided, along with accompanying measures.
(11) To do so degrades the language of war and aids the terrorist enemy.
(12) They have already missed the critical periods in language learning and thus are apt to remain severely depressed in language skills at best.
(13) This paper reviews the epidemiologic studies of petroleum workers published in the English language, focusing on research pertaining to the petroleum industry, rather than the broader petrochemical industry.
(14) Now, a small Scottish charity, Edinburgh Direct Aid – moved by their plight and aware that the language of Lebanese education is French and English and that Syria is Arabic – is delivering textbooks in Arabic to the school and have offered to fund timeshare projects across the country.
(15) The researchers' own knowledge of street language and drug behavior has enabled them to capture information that would escape most observers and even some participants.
(16) At the House Ear Institute, speech and language assessments are a regular part of the evaluation protocol for the cochlear implant clinical trials in children.
(17) The Rio+ 20 Earth summit could collapse after countries failed to agree on acceptable language just two weeks before 120 world leaders arrive at the biggest UN summit ever organised, WWF warned on Wednesday.
(18) Disagreements over the language of the text continued throughout Friday.
(19) And as for this job, well, not that I have a choice but … fuck it, I quit.” A stunned colleague then told viewers: “All right we apologise for that … we’ll, we’ll be right back.” The station later apologised to viewers on Twitter: KTVA 11 News (@ktva) Viewers, we sincerely apologize for the inappropriate language used by a KTVA reporter on the air tonight.
(20) The European commission has three official "procedural languages": German, French and English.