What's the difference between calque and metaphrase?

Calque


Definition:

  • (v. t.) See 2d Calk, v. t.

Example Sentences:

Metaphrase


Definition:

  • (n.) A verbal translation; a version or translation from one language into another, word for word; -- opposed to paraphrase.
  • (n.) An answering phrase; repartee.

Example Sentences: