What's the difference between dictionary and idiom?

Dictionary


Definition:

  • (n.) A book containing the words of a language, arranged alphabetically, with explanations of their meanings; a lexicon; a vocabulary; a wordbook.
  • (n.) Hence, a book containing the words belonging to any system or province of knowledge, arranged alphabetically; as, a dictionary of medicine or of botany; a biographical dictionary.

Example Sentences:

  • (1) The likes of almond, blackberry and crocus first made way for analogue, block graph and celebrity in the Oxford Junior Dictionary in 2007, with protests at the time around the loss of a host of religious words such as bishop, saint and sin.
  • (2) Finally, the authors used the US Department of Labor Dictionary of Occupational Titles to obtain characterizations of the physical demands and knee-bending stress associated with occupations and to study the relation between physical demands of jobs and osteoarthritis of the knee.
  • (3) In the era of Donald Trump and Brexit, Oxford Dictionaries has declared “post-truth” to be its international word of the year.
  • (4) Our Feature Dictionary supports phrase equivalents for features, feature interactions, feature classifications, and translations to the binary features generated by the expert during knowledge creation.
  • (5) The dictionary was able to record all the morbidity clinically seen with these three treatment schemes.
  • (6) Despite the dictionary definition of "craving" (a strong desire), two studies indicate that a substantial percentage of persons with alcohol and drug problems use the word "craving" to mean any desire or urge, even a weak one, to use substances.
  • (7) Unstructured speech samples from 20 institutionalized and 20 noninstitutionalized retarded children were employed using the computerized General Inquirer System and the Harvard III Psychosociological Dictionary.
  • (8) Its dictionary definition is “a Scots word meaning scrotum, in Scots vernacular a term of endearment but in English could be taken as an insult”.
  • (9) According to Samuel Lewis's 19th-century Topographical Dictionary of Wales, "several females" drowned while bathing there.
  • (10) Tony Abbott’s threat to “shirtfront” the Russian president during an international summit this month has prompted a dictionary to broaden its definition of the word beyond its Aussie rules meaning.
  • (11) Measures of the acceptability of employee drug testing were obtained from a sample of college students (N = 371) and a second sample of nontraditional, older college students (N = 112) and were correlated with job-analysis data from the Position Analysis Questionnaire (PAQ) and Dictionary of Occupational Titles (DOT) databases, and with measures of perceived danger from impaired performance in each job.
  • (12) The Urban Dictionary defines hipsters as “a subculture of men and women, typically in their 20s and 30s, that value independent thinking, counter-culture, progressive politics”.
  • (13) The data obtained in the investigation indicate that the term has acquired a specific connotation within the international nursing context and that specific defined attributes distinguishes it from the broad and general definition found in standard dictionaries.
  • (14) The dictionary defines colonialism as one country taking control of another to exploit its resources or people.
  • (15) Every couple of minutes brought forth another word from the No-Turning-Back dictionary: "hard", "determined", "secure".
  • (16) Merkel’s office has not commented on her dictionary nomination so far, though they might arguably have been able to insist the word was rude or discriminatory, on the same grounds that the nominated word “Alpha Kevin”, meaning the “thickest person of all” was removed from Langenscheidt list, after a reported spate of complaints from people called Kevin, or their parents.
  • (17) Post-truth has now been included in OxfordDictionaries.com, and editors will monitor its future usage to see if it will be included in future editions of the Oxford English Dictionary.
  • (18) Acute came from acus , Latin for needle, later denoting pointed things, so cute at first meant “acute, clever, keen-witted, sharp, shrewd”, according to the 1933 edition of the Oxford English Dictionary, which doesn’t suggest the term could describe visual appearance.
  • (19) The Feature Dictionary supports three methods for feature representation: (1) for binary features, (2) for continuous valued features, and (3) for derived features.
  • (20) Yet the headline piece of provocation was threaded in the visitors’ colours, and foreign media were quickly scrambling for the history books – and the dictionary – upon deciphering the word printed at the bottom of it.

Idiom


Definition:

  • (n.) The syntactical or structural form peculiar to any language; the genius or cast of a language.
  • (n.) An expression conforming or appropriate to the peculiar structural form of a language; in extend use, an expression sanctioned by usage, having a sense peculiar to itself and not agreeing with the logical sense of its structural form; also, the phrase forms peculiar to a particular author.
  • (n.) Dialect; a variant form of a language.

Example Sentences:

  • (1) Case studies of two anorectic women from Minneapolis-Saint Paul, Minnesota, show that for some anorectics self-starvation is encoded in religious idioms and symbols about the body, food, and self.
  • (2) Ali Motahari, an influential MP, said after Trump’s win that his presidency was to Iran’s advantage because Democrats “would chop your head with cotton”, a Persian idiom which means killing someone with kindness, and reflecting a view that the Islamic Republic has historically coped better with the Republicans.
  • (3) This study compared the comprehension of 20 idioms of normal children with children exhibiting mild mental retardation.
  • (4) Our hypothesis is that they can reach an idiomatic competence if idioms are presented within a rich informational environment allowing children to grasp their figurative sense.
  • (5) A contemporary idiom blurs not only Flaubert's precision but the shocking and revolutionary nature of the work, which makes more sense when set back in its own time and context.
  • (6) Six experiments examined why some idioms can be syntactically changed and still retain their figurative meanings (e.g., John laid down the law can be passivized as The law was laid down by John), while other idioms cannot be syntactically altered without losing their figurative meanings (e.g., John kicked the bucket cannot be passivized into The bucket was kicked by John).
  • (7) An attempt is made to show how personal concerns of the dreamers are mediated through the culturally shared idiom of the saint.
  • (8) "A dialogue of the deaf", as it has been translated into an English idiom, is a conversation between two people who cannot listen to each other.
  • (9) But they were not tired-and-emotional, and for such mannerly foreigners to have been given a practical definition of that local idiom would have been gilding the lily.
  • (10) In Experiment 1, idioms referring to the same temporal stage of a conceptual prototype were judged to be more similar in meaning than idioms referring to different temporal stages.
  • (11) These results suggest that adults with unilateral brain damage can activate and retrieve familiar idiomatic forms, and that their idiom-interpretation deficits most likely reflect impairment at some later stage of information processing.
  • (12) Experiment 3 was designed to investigate children's production of idioms as compared to the comprehension abilities explored in experiments 1 and 2.
  • (13) Our thesis was that the syntactic behavior of idioms is determined, to a large extent, but speakers' assumptions about the way in which parts of idioms contribute to their figurative interpretations as a whole.
  • (14) By establishing a broad understanding of the problem of knowledge, this new view of epistemology is developed within the idiom of each psychiatric approach.
  • (15) When there is a gap between one's real and one's declared aims, one turns as it were instinctively to long words and exhausted idioms, like a cuttlefish squirting out ink.'
  • (16) Although this idiom is necessarily expressed through language, it is more than language.
  • (17) Hickman parries this by pointing to such non-rock Record Store Day releases as a 7-inch single by One Direction and three albums of classical music conducted by Herbert von Karajan, but it seems to me that the point is almost incontrovertible: to use the vocabulary of the 1980s, much of the energy that goes into the event is unmistakably rockist, and the festivities often feel like a day-long benefit for an entire musical idiom: Live Aid meets the Antiques Roadshow, with the aim of keeping the guitars ringing out for another year.
  • (18) Dolezal does not discuss her own ethnicity in detail in her numerous writings on civil rights issues, but in several pieces she uses idioms such as “our cultural memory” when speaking about African American history.
  • (19) "You have a political and media elite who have an idiom by which they describe politics.
  • (20) Experiment 6 showed that the metaphoric information reflected in the lexical makeup of idioms also determined the metaphoric appropriateness of idioms in certain contexts.