What's the difference between dirge and lamentation?

Dirge


Definition:

  • (a.) A piece of music of a mournful character, to accompany funeral rites; a funeral hymn.

Example Sentences:

  • (1) His wink-wink, nod-nod racist slogan, “Make America great again,” together with his apocalyptic dirge of a convention, left exposed and unguarded a flank that is usually the Republicans’ specialty.
  • (2) In some establishments, mournful dirges played while coffins were carried through the crowds of drinkers; in others, the walls were hung with black crepe.
  • (3) The band appear to be playing several verses of the English dirge.
  • (4) There is, it seems, a political divide in CBeebies appreciation, judging by a recent Spectator article entitled “ Agitprop for Toddlers ” in which the author compared a wildlife programme on the channel, in which “a rainbow nation of children [march] around the British countryside singing ‘Let’s make sure we recycle every day’”, to “one of those Dear Leader dirges you see in North Korea”.
  • (5) As Claudius said in Hamlet: “With mirth in funeral and with dirge in marriage.” Weddings, to me, feel heavy with expectation, pregnant with emotion, saturated with hope, fear and hard-to-keep promises.
  • (6) This dirge of a ballad is performed by a woman whose facial expression befits someone burying their pet dog.
  • (7) Due to an editing error, the quote, “With mirth in funeral and with dirge in marriage”, was misattributed to Hamlet.
  • (8) The dirge can be kept for British sport such as the Olympics, Andy Murray doing well and the ones where you sit down."
  • (9) Such legislation would be a royal pain the arse in the UK, our dirge leading to a spike in suicide rates around tea-time.
  • (10) Today I see England as a continuum, with football yobs at one end and Eton yobs at the other, and Morrissey dirging about lost seaside resorts somewhere in the middle.
  • (11) "That is the mother of all dirges, but I'm not too keen on Flower of Scotland either.
  • (12) Across the internet, thousands of music fans looking for Thicke's raunchy, cowbell-stoked summer jam stumbled instead on a recording of Beckwith's sombre dirge , released on the 2010 CD Jalsaghar .
  • (13) The Danish one is a bit of a dirge and should really only be used as the closing credits of a lunchtime documentary on some shortwave radio station.
  • (14) FIFA games aren’t exactly known for hilarity, so these shows are a very welcome change of tone from the brain-breaking Europop dirge found in EA’s club football game year after year.
  • (15) Japan's is bloody miserable, to tell the truth, the sort of dirge you'd expect to hear pinging off the walls of a church in the Outer Hebridies.
  • (16) These are the poems: "Burbank," "Gerontion," "Sweeney Among the Nightingales," "A Cooking Egg," and the posthumously published "Dirge".
  • (17) BECAUSE WHEN PEOPLE HEAR THE CAN-DO OPTIMISM OF THE YES CAMPAIGN UP AGAINST THE CAN’T-DO DIRGE OF THE NO CAMPAIGN THEN THEY CHOOSE YES.
  • (18) A Hague speech became a Foreign Office dirge, awash in wars on terror, wars on want, wars on rape and a world of “unacceptable” regimes.
  • (19) 9.49pm GMT “Six priests wailed an a cappella dirge as the open funeral casket was carried through the assembled throng and brought to the stage at Independence Square,” begins Shaun Walker’s (@ ShaunWalker7 ) dispatch from Kiev today: The body, wrapped in a white cloth with just the head visible, was that of just one of at least 77 people to have died this week in Kiev, but its arrival pricked thousands of eyes with tears, as the huge crowds that had gathered bowed their heads in prayer.
  • (20) There are certainly a good many less dirge-like than ours.

Lamentation


Definition:

  • (n.) The act of bewailing; audible expression of sorrow; wailing; moaning.
  • (n.) A book of the Old Testament attributed to the prophet Jeremiah, and taking its name from the nature of its contents.

Example Sentences:

  • (1) Foster has long admired the speed with which these were built, and laments how Britain has dithered about London's airports.
  • (2) The screen-printing evening is taking place in Bushwick, an area known for – or lamented as – being the hippest part of Brooklyn.
  • (3) The debates and the campaign are increasingly covered as entertainment,” Rubio said, lamenting the networks’ hunt for ratings.
  • (4) Prior to the constitutional reform bill being introduced last July, Mandelson had lamented in an interview with the Financial Times that it was "not legally possible" for him to stand again as an MP.
  • (5) In an interview with the Qingdao Morning Post, one man lamented how in recent years his wife had frittered away 130,000 yuan (£13,500) of their hard-earned savings on Double Eleven purchases – thus dashing their dreams of buying a new home.
  • (6) If peerages are in effect being sold, the academics argue, “these could be thought of as the ‘average price’ per party.” Former Liberal Democrat peer, Matthew Oakeshott, who on leaving the Lords in May last year lamented that his efforts to uncover cash-for-honours deals across the parties had failed, told the Observer that the case against the system, and the parties, was now compelling.
  • (7) Alongside that political failing is a lamentable failure of the police command culture.
  • (8) Calling on Israel to “break with its lamentable track record” and hold wrongdoers responsible, the hard-hitting report commissioned by the UN human rights council lays most of the blame for Israel’s suspected violations at the feet of the country’s political and military leadership.
  • (9) He also expresses his lament that Australia’s $46 million bid, which earned one vote as the World Cup was controversially awarded to Qatar, never stood a chance.
  • (10) Farah addressed the media in Birmingham on Saturday, lamenting his name being “dragged through the mud” because of his links to Salazar, despite no allegations of wrongdoing against him personally.
  • (11) Although that guarantee is traditionally understood to prohibit intentional discrimination under existing laws, equal protection does not end there … to know the history of our nation is to understand its long and lamentable record of stymieing the right of racial minorities to participate in the political process.” Justice Elena Kagan, another of the court’s liberals, sat out of the case due to conflicts of interest.
  • (12) It's music that defines compassion, lament, and loss, to which you can only surrender in moist-eyed wonder.
  • (13) Or you might find it rather sad that someone who spends a lot of their time lamenting how society's unrealistic beauty standards are used to control and oppress women is a victim of those same standards.
  • (14) But recounting the story of one of the key experiences of European integration, the painter and decorator sounded elegiac, as if describing not current realities but those of a lamented past.
  • (15) The deputy prime minister, Bülent Arinc, one of the co-founders of the ruling Islamic-rooted Justice and Development party (AKP), made the comment while lamenting the moral decline of modern society.
  • (16) For veterans of the women's movement there may be something unnerving about hearing the familiar slogans from Tory mouths – a sense that, as a female columnist lamented recently of Mensch, these late converts are "the wrong kind" of feminists.
  • (17) Wenger, though, warmed to a familiar theme when he lamented the importance that is attached to incoming signings.
  • (18) Hollande vowed to tackle France's standing as the most pessimistic country in Europe , "perhaps in the world", lamenting: "There are countries at war who are more optimistic than us."
  • (19) On Twitter , Wade lamented what he called another “act of senseless gun violence” which meant “4 kids lost their mom for NO REASON”.
  • (20) "We didn't make any mistakes today," Poyet lamented.