Compare gents with other words:
gentes vs. gents
gens vs. gents
gents vs. genus
gents vs. man
gent vs. gents
gents vs. guys
gents vs. men
gentleman vs. gents
gents vs. ladies