What's the difference between hypocrite and tartuffe?
Hypocrite
Definition:
(n.) One who plays a part; especially, one who, for the purpose of winning approbation of favor, puts on a fair outside seeming; one who feigns to be other and better than he is; a false pretender to virtue or piety; one who simulates virtue or piety.
Example Sentences:
(1) As a republican I, like Mr Corbyn, would be a hypocrite to sing this.
(2) Therefore, according to this view all high-ranking Libyan officials were intrinsically self-serving hypocrites.
(3) She said: “We felt it would be quite hypocritical [to have a church wedding] when it’s not really what we believe in.
(4) The clashes between the moralistic Levin and his friend Oblonsky, sometimes affectionate, sometimes angry, and Levin's linkage of modernity to Oblonsky's attitudes – that social mores are to be worked around and subordinated to pleasure, that families are base camps for off-base nooky – undermine one possible reading of Anna Karenina , in which Anna is a martyr in the struggle for the modern sexual freedoms that we take for granted, taken down by the hypocritical conservative elite to which she, her lover and her husband belong.
(5) The hypocritical Greens remained absolutely silent while these projects were advanced, but now they feign an interest.
(6) Now he says it when he’s rich, he’s a hypocrite.
(7) But they are usually less accepting of hypocrites and liars, and especially those that challenge the establishment with such vehemence.
(8) This position is both morally bankrupt and hypocritical.
(9) For London's mayor had not only long refused to meet the RMT leader, but only a month before rather encouraged the public to misunderstand him by making hay with Crow's supposedly hypocritical cruise trip and accusing him of "holding a gun" to the head of the capital ?
(10) April's family had to endure the "spectacle of your hypocritical sympathy for their loss and of your tears", the judge told Bridger, saying any tears were motivated purely by self-pity.
(11) It's convenient to project that back on to someone personally and say they're a hypocrite.
(12) He will back Johnson’s assessment, while also saying it is hypocritical for the government to continue with arms sales to the region.
(13) But nothing in the photographs of Gaddafi wounded, dead, dragged through the streets, and finally on display, rotting in public, has been anything like as disgusting as the thoroughly hypocritical and self-deceiving international reaction to these pictures.
(14) Of course, this is totally hypocritical: their ideology is based on denying national statehood, so they are against establishing a Somali state.
(15) I wasn't attending to its meaning as I said it, and if I thought about it, I felt a hypocrite.
(16) Men in public life, meanwhile, are increasingly unsure whether it’s worse to embrace feminism (hypocritical bastard!)
(17) "I'm not a hypocrite, I'm not going to lie to people but if it was impossible I would say," he said, before defining the necessary "miracle" as "three wins and a draw."
(18) They and other ideologues in the extremist movement saw this lack of unity – rather than the US, "hypocrite, apostate" regimes in the Middle East or the supposed lack of faith of other Muslims – as their biggest problem, at least in the short term.
(19) Ed Balls's bluster is confused and hypocritical when the reality is he'd do it all again," Fallon said.
(20) Worse, it actually helps deflect anger from the Nigerian politicians robbing their own people to the “hypocritical west which acts holier than thou while helping steal our money”.
Tartuffe
Definition:
(n.) Alt. of Tartufe
Example Sentences:
(1) Even the National Theatre , which in its early days was a staunch champion of his work, seems to have lost interest, with just a single production of Molière's work – Tartuffe – in the past 17 years.
(2) She returned to her favourite, rep, at the Almeida, "a funny little scruffy place", when she stood in for an ailing Peggy Mount in a 1976 production of Tartuffe, roaring like the Duchess from Alice in Wonderland, and as the housekeeper in The Doctor's Dilemma (1998), one of a run of good-humoured servants.
(3) The virulence of Molière's attack on religious hypocrisy is so extreme in his play Tartuffe that, at one point, he writes the famous stage direction: "The person talking is a total shit" – just to make it clear to the censor that he, Molière, doesn't agree with an opinion his character expresses.