Compare interlocutrix with other words:
interlocutrice vs. interlocutrix
interlocutress vs. interlocutrix
interlocutor vs. interlocutrix