What's the difference between paraphrase and restate?

Paraphrase


Definition:

  • (n.) A restatement of a text, passage, or work, expressing the meaning of the original in another form, generally for the sake of its clearer and fuller exposition; a setting forth the signification of a text in other and ampler terms; a free translation or rendering; -- opposed to metaphrase.
  • (v. t.) To express, interpret, or translate with latitude; to give the meaning of a passage in other language.
  • (v. i.) To make a paraphrase.

Example Sentences:

  • (1) Ron Hogg, the PCC for Durham says that dwindling resources and a reluctance to throw people in jail over a plant (I paraphrase slightly) has led him to instruct his officers to leave pot smokers alone.
  • (2) But this was an occasion to exhale or, to paraphrase Advocaat, let it all hang out.
  • (3) Even towards the end of her life, Taylor, despite near incapacitation, still not only understood the increasingly ridiculous celebrity world, but proved that – to paraphrase a quote from her most photographed role – age could not wither her.
  • (4) more to respond affirmatively to "implicit" sentences than to ones that quoted or paraphrased the passage.
  • (5) With it was a covering letter from a senior MI5 officer, who explained that “we had obtained sight, by secret and delicate means, of a long and reasoned denunciation of the leadership of the British Communist party by one of their best-known intellectuals”, and asking that it not be used without being paraphrased.
  • (6) In addition, task-related behavior seems to be more important in medical technical behavior, whereas socio-emotional behavior, and especially the psychotherapeutic categories like reflecting, paraphrasing, showing agreement, and others, seem to be more important in the other quality measures.
  • (7) There were no difficulties in comprehension, dysarthria, or phonemic paraphrasing, but speech and graphic expression were incoherent.
  • (8) What is truly remarkable is that, as your correspondent paraphrased it, "it is an arrestable offence to refuse to answer any question" ( Letters , 20 August).
  • (9) The BMJ entered the statin debate in 2013, publishing an article that said (I paraphrase) that the benefits of statins were overstated, while their side-effects were undercooked.
  • (10) There are hundreds of thousands of us out there living with dementia who – to paraphrase the song in the advert – every now and again really could do with a little help from a friend.
  • (11) In a statement released later on Wednesday by China’s foreign ministry about the meeting, Li was paraphrased as saying China was willing to work with Asean countries in “dispelling interference ... and properly handling the South China Sea issue”.
  • (12) Heidi N. Moore (@moorehn) Paraphrasing Bernanke answer to Q1: we're not saying how much QE we're going to do because, really, who knows how this sh*t works?
  • (13) That's the one where Alexi turns up at family businesses, with amazing biceps in a Max Mara frock and says (I'm paraphrasing) "If you lot weren't such a bunch of pass-agg douchebags, you wouldn't need to expand into sex phonelines.
  • (14) A wise academic once said, (I paraphrase) public service consumers have three options: exit, voice and loyalty.
  • (15) To paraphrase a famous quote, one could say that today we have the "new Pole" and the "old Pole".
  • (16) The patriarchy isn't going to smash itself, to paraphrase Habermas (sort of), but nor is it so entrenched that it cannot be overturned by sustained, informed argumentation.
  • (17) For instance, if a student asked you which way you voted in a general election, you could simply state that you don’t want to bias their opinion, and could even paraphrase the 1996 act.
  • (18) As the febrile arguments raged on the internet, some observers may have been tempted to paraphrase Henry Kissinger: the politics are vicious precisely because the stakes are so small.
  • (19) To paraphrase the revolutionary writer Thomas Paine, these politicians are simply sunshine opportunists, who expect Latino voters to support them in good times, but when the going gets tough, they abandon Latinos and their issues as fast as you can say ‘piñata’.
  • (20) To paraphrase Winston Churchill, the genome project was not the end.

Restate


Definition:

  • (v. t.) To state anew.

Example Sentences:

  • (1) He restated his belief that it was in the national interest to remain in the EU, and said he was "confident" he could secure a successful renegotiation of Britain's relationship that could be put to the public.
  • (2) Hunt’s comments were, in many senses, a restatement of traditional, economically liberal ideas on relationships between doing wage work and poverty relief, mirroring, for example, arguments of the 1834 poor law commissioners, which suggested wage supplements diminished the skills, honesty and diligence of the labourer, and the more recent claim of Iain Duncan Smith’s Centre for Social Justice that the earned pound was “superior” to that received in benefits.
  • (3) Through recent literature the authors make a restatement of the epidemiology, biology and treatment of this disease.
  • (4) The ITV executive chairman, Michael Grade, said: "Ofcom's announcement today is an appropriate moment to restate ITV's unreserved apology to the public for breaches that took place between 2003 and January 2007.
  • (5) The Kerry speech at the state department at 11am (4pm GMT) is expected to restate the Obama administration’s continued faith in a two-state solution to the chronic impasse.
  • (6) The questions are restated and generalized to the whys, and hows, and the whens to incorporate theoretical nursing rather than nursing theory in nursing education.
  • (7) The document restates the now familiar lines from EU leaders’ negotiating guidelines, notably stressing that Brussels wants an “orderly withdrawal” – meaning divorce before trade talks.
  • (8) David Cameron presses Malaysian PM on corruption claims Read more 1MDB released a statement on Tuesday restating its innocence.
  • (9) The 26 miles of tunnel being dug under the heart of the capital – picking a careful way among ancient remains, beneath prime property and past the oldest subterranean railway in the world – is restating Britain's traditional claim to be a world leader in the field.
  • (10) Developing countries would benefit more from market access to richer countries, which would increase exports and stimulate jobs, investment and innovation, than from a restatement of pledges on aid.
  • (11) I believe that Kevin Rudd has made the right decision in the party’s interest [by] restating his strong view saying he would only be a candidate for the Labor party’s leadership not through a divisive ballot where he challenged the prime minister, but only by if there was an overwhelming view of the party that he should be drafted to that position.
  • (12) John Kerry, the US secretary of state, has simply restated what has been understood for a long time,” he said.
  • (13) The president also restated the US position on the Iran nuclear programme: that there was still time for diplomacy, but not "unlimited time".
  • (14) Hopefully this is the start of a powerful movement that will deliver rent control and a public policy to restate social housing.” Organisers hope that the March for Homes, the first of its type to unify campaigners, tenants and trade unionists on the inequality caused by housing policies, will lead to a wholesale rethink.
  • (15) Having failed to persuade the ECHR judges to reverse their decision, the government published a draft bill last year setting out three political options: a ban for prisoners sentenced to four years or more, a ban for prisoners sentenced to more than six months, and a restatement of the existing ban – in effect defying Strasbourg.
  • (16) The press officer of the Hellenic police restated the ministry's commitment to establishing a special response team to combat racist violence.
  • (17) Zaidi, who seemed nervous throughout, began to restate his defence from the first session of the trial, saying that he had not "intended to kill Bush or humiliate him".
  • (18) It is suggested that the insights of object relations theory can be restated in these terms.
  • (19) Nevertheless, the Anglican summit restated its traditional stance and imposed sanctions on the liberal US Episcopal church for allowing same-sex marriage.
  • (20) Tim Montgomerie, editor of the ConservativeHome website, said Hunt was merely restating views that he had held for years.