What's the difference between chatty and colloquial?

Chatty


Definition:

  • (a.) Given to light, familiar talk; talkative.
  • (n.) A porous earthen pot used in India for cooling water, etc.

Example Sentences:

  • (1) "It's like revisiting an old world," says Topley-Bird, who is droll and spacey where Tricky is hyperactively chatty.
  • (2) His show is called Chatty Man , which is a good title for Carr.
  • (3) He seemed disappointed, but was chatty and easy to get on with."
  • (4) This rather chatty narrative is based on spina bifida care experience, in Sheffield, Toronto, and Chicago.
  • (5) Inside there's a chatty column about a dilemma that irritates all New Yorkers – how to swipe your Metro card at the turnstiles of the subway.
  • (6) Musk has a reputation for being prickly but when I meet him at SpaceX , his headquarters west of Los Angeles, he is affable and chatty, cheerfully expounding on space exploration, climate change, Richard Branson and Hollywood.
  • (7) Leading actor Winner: Ben Whishaw – Richard II (The Hollow Crown) Derek Jacobi – Last Tango In Halifax Sean Bean – Accused (Tracie's Story) Toby Jones – The Girl Leading actress Winner: Sheridan Smith – Mrs Biggs Anne Reid – Last Tango In Halifax Rebecca Hall – Parade's End Sienna Miller – The Girl Supporting actor Winner: Simon Russell Beale – Henry IV Part 2 (The Hollow Crown) Peter Capaldi – The Hour Stephen Graham – Accused (Tracie's Story) Harry Lloyd – The Fear Supporting actress Winner: Olivia Colman – Accused (Mo's Story) Anastasia Hille – The Fear Imelda Staunton – The Girl Sarah Lancashire – Last Tango In Halifax Performance in an entertainment programme Winner: Alan Carr for Alan Carr: Chatty Man Graham Norton for The Graham Norton Show Ant and Dec for I'm a Celebrity … Get Me Out Of Here!
  • (8) One of Enoch Powell's most famous quips was prompted by an encounter with the resident House of Commons barber: a notoriously chatty character, who enjoyed treating captive clients to his views on politics and the state of the world.
  • (9) I listened alongside a chatty young Scottish Conservative from Stirling who wandered over to meet him with me, and so it is possible Fox may have simply assumed that I was another activist.
  • (10) Previously chatty and relaxed, he spoke in a loud and oddly deliberate voice.
  • (11) Rather at odds with the self-presentation of a chatty provincial housewife whose books just "pop up" out of nowhere is a forthcoming schedule that suggests 2011 might turn out to be an annus mirabilis in a life already rich in achievement.
  • (12) I hail a cab  and the chatty driver asks what I've been up to this evening.
  • (13) • A new series of Chatty Man starts on Friday 27 April on Channel 4.
  • (14) So since the Fed is so chatty, do we know if Yellen believes in this stimulus?
  • (15) The volunteers at the West Cheshire food bank were “kind, helpful, chatty people”, he says.
  • (16) It shows their prowess in the wild," one chatty guide told the media.
  • (17) It is not, fair to say, as it is billed: the reporter – Amy Chozick, on the paper's media business beat – calls up on the off-chance of a revealing interview and, failing that, settles for tidbits from Wendi's chatty friends: "Through a family spokesman, Mrs Murdoch declined to be interviewed for this article, as did other members of the Murdoch family.
  • (18) Sometimes he was very chatty, sometimes he was very quiet – I always thought he should have been on the telly.
  • (19) The bar staff are super chatty, as are the regulars, the gents are still outside in the yard and the soundtrack is old northern soul and Johnny Cash.
  • (20) Chatty, well-informed staff add warmth to a slightly dour pub.

Colloquial


Definition:

  • (a.) Pertaining to, or used in, conversation, esp. common and familiar conversation; conversational; hence, unstudied; informal; as, colloquial intercourse; colloquial phrases; a colloquial style.

Example Sentences:

  • (1) When the Washington Post reports a boom in bullet-proof backpacks for children, it is not a good time to be a resident of a place colloquially known as The Arms.
  • (2) The prose rhythm and colloquial diction here work against exaggeration, but allow for humour.
  • (3) In colloquial terms, senior ministers in the new government should have been having more cups of tea with the crossbench members in the Senate in the weeks and months after the election.
  • (4) This paper attempts a new departure both in German dialectology and in phonemic analysis: (i) It is based on an open corpus of spontaneous, colloquial speech.
  • (5) The Stanford Health Assessment Questionnaire was modified for use amongst British patients by the substitution of colloquial expressions.
  • (6) For both thyroxine and triiodothyronine the component contribution of within-individual variation to the population-based variation (the latter also termed the 'reference interval', or colloquially the 'normal range') was small.
  • (7) We can end our nation’s domestic violence epidemic by properly funding crisis lines, legal centres, emergency accommodation, affordable long-term accommodation and prevention.” Thousands of Australians still turned away from homeless services Read more Labor introduced a private members’ bill earlier in the year to criminalise the sharing of private sexual imagery without the consent of the subject, a practice colloquially known as revenge porn.
  • (8) Emad Hajjaj, a popular Jordanian cartoonist, drew an elderly Palestinian woman by her sagging UN tent saying – in an untranslatable pun on the words “Charlie” and the colloquial Arabic “I have been” – that she had lived as a refugee for the 67 years since the creation of Israel in 1948.
  • (9) The media as a whole should be united in defending freedom of expression.” NewstrAid, known colloquially as “Old Ben”, was set up in 1839 to support newspaper vendors in London.
  • (10) Sir Gawain and the Green Knight is a poem that succeeds through a series of vivid contrasts: standard English contrasting with colloquial speech; the devotion and virtue of the young knight contrasting with the growling threats of his green foe; exchanges of courtly love contrasting with none-too-subtle sexual innuendo; exquisite robes and priceless crowns contrasting with spurting blood and the steaming organs of butchered animals; polite, indoor society contrasting with the untamed, unpredictable outdoors.
  • (11) Whereas in 37 of 51 patients a normal or almost normal colloquial speech could be demonstrated, 30 of 39 patients with cleft lip and palate showed a normal or almost normal realization of the test sentences.
  • (12) Comey made self-deprecating jokes and slipped into colloquialisms.
  • (13) He was studiedly colloquial – "You won't believe this, Jacqueline" – and cast himself as the rebel.
  • (14) Being friends with Irish people is almost a nostalgic thing – we can speak some Irish language, reminisce about Irish colloquialisms and talk about sports.
  • (15) Similar changes were also observed on acupuncture points CV17 (Shan Zhong), CV 22 (Tian Tu), Yin Tang (at an area just between the eyebrows: the pituitary gland representation area, colloquially known as the "third eye") and GV20(Bai Hui), the entire pericardium meridian & triple burner meridian, their acupuncture points, the adrenal glands, testes, ovaries and perineum, as well as along the entire spinal vertebrae, particularly on and above the 12th thoracic vertebra, medulla oblongata, pons, and the intestinal representation areas of the brain located just above and behind the upper ear.
  • (16) In his commentary, Robinson writes that Chaplin "can move without warning from the baldly colloquial to dazzling yet apparently effortless imagery, as when the crushed Calvero gazes 'wearily into the secretive river, gliding phantom-like in a life of its own … smiling satanically at him as it flecked myriad lights from the moon and from the lamps along the embankment'".
  • (17) When a physician performs unprofessional activity breaking the rules of his profession, which is colloquially interpreted as charlatanism, the term "malpractice" is used.
  • (18) He volunteered initially but within months had secured a permanent position in the West Wing, latterly as the President's aide – a role dubbed the "body man", or more colloquially "butt boy" in the US.
  • (19) The voice that Plath eventually created is indeed fresh, brazen and colloquial, but also sardonic and bitter, the story of a young woman's psychological disintegration and eventual – provisional – recovery.
  • (20) He might have said "we agree to disagree" or used some other flaccid political colloquialism for the truth – that to Gordon, this lady's views were bizarre – but he just said it like it was.