What's the difference between hesitation and trepidation?

Hesitation


Definition:

  • (n.) The act of hesitating; suspension of opinion or action; doubt; vacillation.
  • (n.) A faltering in speech; stammering.

Example Sentences:

  • (1) It appeared Dunaway and Warren Beatty had an envelope containing a card naming a previous award won by La La Land, prompting visible hesitation between the two veteran actors before Dunaway went ahead and named La La Land.
  • (2) Nocturia (OR 1.8) and hesitancy (OR 4.3) were found to be predictive of surgery for younger men (age range 49-55), while only nocturia (OR 2.4) was predictive among older men (age range 62-68).
  • (3) Maybe this will be increasing the frequency of patrols, or going to places that the Obama administration has been hesitant to go – such as actually undertaking a non-innocent passage military patrols within 12 miles of an artificial island.
  • (4) The standards committee report by a cross-party group of MPs said it "deplored" stings but would "not hesitate to act in such cases if wrongdoing had occurred".
  • (5) The Senate’s economic references committee accused Asic of missing or ignoring persistent signs of wrongdoing , characterising it as a “timid, hesitant regulator” that was too ready to uncritically accept assurances of a large institution that there were no grounds for intervention.
  • (6) April 16, 2014 The hesitancy – or unwillingness – of Ukrainian troops to use their weapons has produced multiple awkward confrontations with civilian crowds Wednesday, including one in Pchyolkino south of Kratamorsk, which seems still to be unresolved after an hours-long standoff.
  • (7) He "jumped without hesitation", said official sources quoted in the Daily Breeze.
  • (8) But the character – compounded of piercing sanity and existential despair, infinite hesitation and impulsive action, self-laceration and observant irony – is so multi-faceted, it is bound to coincide at some point with an actor’s particular gifts.
  • (9) The Clinton campaign manager also hesitated when asked if any of his staff had access to Sanders’ records, saying he was sure no one had “reached into Bernie Sanders’ data and extracted it in the way that the Bernie Sanders campaign did this week”.
  • (10) Their hesitations are focusing in on provisions to cut more than $800bn from the Medicaid budget by phasing out the expansion of the program that had brought healthcare coverage to an extra 11 million adult Americans.
  • (11) Photograph: Alamy While most politicians would have immediately sent for the drillers, Acosta hesitated.
  • (12) For instance; hesitant to go to a hot spring, or on a trip with friends (76%), hesitant to go to a clinic or a hospital for physical check-ups and common illness (74%), troublesome to wear special underwear (69%), inconvenient because ordinary clothes cannot be worn (56%), distressed when viewing own body (52%), unable to dress in thin clothes in hot summer season (50%), imbalance of the breasts (49%), inconvenient to participate in sports (47%).
  • (13) Few would hesitate to allow their data to be used in a project that could improve outcomes for everyone.
  • (14) But Fallon said that “ we would not hesitate ” to kill others whom the UK understands to represent active terrorist threats, all without disclosing the evidence justifying that designation or subjecting it to scrutiny.
  • (15) Fox himself has seemed a little hesitant on the few occasions he has answered questions about Werritty.
  • (16) The referring physician should not hesitate to ask for perioperative mortality statistics from the referral center.
  • (17) Ms Williams's name will already be familiar to many gay rights campaigners courtesy of a memorable speech on same-sex relationships, in which she applauded Jamaica's criminalisation of what her sect considers a curable aberration, a diagnosis she did not hesitate to apply to Tom Daly.
  • (18) Then Jake Connor, an 18-year-old who replaced Scott Grix for only his second senior appearance and looked admirably composed from the start, exploited some hesitant defence down Warrington's left to ground the ball in an Atkins tackle.
  • (19) A statement issued by the North Korean military warned that it would carry out "strong physical retaliations without hesitation if South Korean warmongers carry out reckless military provocations".
  • (20) Transsexuals who had not undergone surgery, although it had been offered to them providing they fulfilled the usual requirements, were classified into various subgroups, measured according to their attitude towards sex reassignment surgery: they were transsexuals with an unaltered wish for surgery, transsexuals who were ambivalent towards surgery (hesitating patients), and transsexuals who had relinquished their wish for surgery and lived in the initial gender role.

Trepidation


Definition:

  • (n.) An involuntary trembling, sometimes an effect of paralysis, but usually caused by terror or fear; quaking; quivering.
  • (n.) Hence, a state of terror or alarm; fear; confusion; fright; as, the men were in great trepidation.
  • (n.) A libration of the starry sphere in the Ptolemaic system; a motion ascribed to the firmament, to account for certain small changes in the position of the ecliptic and of the stars.

Example Sentences:

  • (1) Nevertheless, he admits to a degree of trepidation.
  • (2) In a 2010 essay, Berman wrote of visiting the Bronx again, with trepidation, fearing that the borough's notorious self-immolation would have left nothing of the world he remembered.
  • (3) Trepidation gave way to further jubilation when Kightly doubled their lead.
  • (4) I wouldn’t put David Haye in just yet because he achieved more as a cruiserweight.” That’s a handy shopping list of varying talent and, apart from Wilder, the WBC champion with the imposing knockout record but yet to be truly stretched, it is not a field to invite trepidation.
  • (5) This feeling of trepidation isn't helped when I spot him, standing out a mile among the post-work drinkers and carefully dressed-down new-media types, not just because of his mane of blond hair but because his face is covered in faded bruising and the remains of a black eye.
  • (6) Did the pair not have any trepidation about mining the Nazis for jokes?
  • (7) Democrats running for president have traditionally shown “trepidation” about calling for more gun control, notes Matt Schlapp, the chairman of the American Conservative Union.
  • (8) They used to approach trips to Merseyside with trepidation, but won at Anfield for the first time in 52 years in August.
  • (9) "Certainly, latent and overt stereotypes, fear or trepidation about others, and even naked racism may have contributed to static levels of interaction and the slow pace at which social bonds are being forged between South Africans of different race groups," the report notes.
  • (10) Read more The outspoken Joyce – who to the trepidation of many colleagues has been elected leader of the rural-based Nationals party and therefore also becomes deputy prime minister in Malcolm Turnbull’s Coalition government – just got a little more publicity than he was banking on.
  • (11) In Brussels, the visit will nevertheless be watched with trepidation, for fear the Russians could make Tsipras an offer he cannot refuse.
  • (12) It’s so important that all views are heard and understood in order for us to learn to trust and respect each other more.” Many synod members were approaching the closed process with trepidation, Broadbent said.
  • (13) The annual economic update – which also sets out government's plans for managing economic growth, and provides a rough guide to the following spring's budget – is already causing some trepidation for councils.
  • (14) But for all the complaints about Obama’s healthcare act, one doesn’t have to go far in Northampton County to find someone who loves the law, and views the current Republican effort with trepidation, or worse.
  • (15) Among those are several of the constituencies where Lib Dems will be looking at any Green bounce with trepidation, such as St Ives and North Cornwall.
  • (16) The portion of fate that depends on the unknown is called 'douleur', and this must be considered and explored with trepidation."
  • (17) When she won her party's leadership contest back in March, you could sense two conflicting reactions rippling through the Welsh nationalists' collective psyche: excitement about such a radical politician taking the top job; and from more conservative quarters, a real trepidation about what she might do with her new role.
  • (18) While trepidation remains, things have changed rapidly.
  • (19) The agenda is a full one, with the mood one of caution and some trepidation.
  • (20) On the approach to the national stadium in Saint-Denis, which was the target for three suicide bombers almost exactly seven months ago amid terrorist attacks on the capital that killed 130 people , home fans draped tricolors around their shoulders and donned novelty chicken hats, but the usual celebratory air was undercut by a mix of defiance and trepidation.